Die berechneten Energieeinsparungen werden in kWh oder MWh ausgedrückt, entsprechen aber nicht zwangsläufig den Energieeinsparungen, die dank der durchgeführten Maßnahme Jahr für Jahr aus der Energierechnung abzulesen sind.

Die aktive und fördernde Rolle müssen die Energieversorger oder einer ihrer Partner ausüben. Als aktive und fördernde Rolle wird jeder direkte Beitrag definiert, der für den Empfänger der Prämie geleistet wird. Die Förderung kann verschiedene Formen annehmen (Finanzierung, Beratung, verschiedene Arten der Betreuung ...). Der Empfänger muss darüber informiert werden, bevor er die Arbeiten in Auftrag gibt.

Die Strom- und Gasversorger sind seit 2015 verpflichtet, die Energieverbraucher im Großherzogtum Luxemburg bei Energieeinsparungen in Wohnungebäuden, Zweckbauten, Industrieunternehmen usw. zu unterstützen.